Sonntag, 27. Januar 2008

Gelungener Saisonstart für Jan Fitschen

27.01.08 - Mit einem Sieg über 1.500 Meter bei den westfälischen Hallenmeisterschaften ist 10.000 m Europameister Jan Fitschen (TV Wattenscheid) in die Hallensaison gestartet. Mit 3:49,32 Minuten war er vor den außer Konkurrenz laufenden Heiko Baier (LG Fulda, 3:49,43 min) und Steffen Uliczka (SG TSV Kronshagen/Kieler TB, 3:50,49 min) erfolgreich. Über 3.000 Meter gab es einen Wattenscheider Dreifachsieg duch Torben Grothaus (8:09,25 min), Alexander Lubina (8:11,98 min) und Hendrik Bollmann (8:27,53 min)

Mara Yamauchi gewinnt in Osaka

27.01.08 - Die in Japan lebende Britin Mara Yamauchi hat den Marathon von Osaka in persönlicher Bestzeit gewonnen. Mit 2:25:10 Stunden behauptete sie sich vor der Japanerin Tomo Morimoto (2:25:34 h) und der Kenianerin Julia Mombi (2:26:00 h).

Haile Gebreselassie läuft in Lissabon

27.01.08 - Marathon-Weltrekordhalter Haile Gebrselassie (ETH) wird am 16. März beim Halbmarathon in Lissabon an den Start gehen. Dort wird er versuchen, den Weltrekord des Kenianers Samuel Wanjiru (58:33 min, Den Haag 2007) zu attackieren.

Knappes Finish in Almeria

27.01.08 - Beim Halbmarathon im spanischen Almeria konnte sich der Kenianer Peter Korir in 1:03:03 Stunden den Sieg vor seinem zeitgleichen Ex-Landsmann Mubarak Hassan Shami (QAT) sichern. Der Schweizer Viktor Röthlin, der den Lauf aus einem Trainingslager heraus bestritt, kam mit 1:03:33 Stunden auf den dritten Platz.

Weltbestzeit für Meseret Defar

26.01.08 - Die Äthiopierin Meseret Defar hat beim Hallen-Meeting in Boston die Weltbestleistung über zwei Meilen auf 9:10,50 Minuten verbessert. Auch die zweitplatzierte Kim Smith (NZL, 9:13,94 min) blieb noch unter der bisherigen Rekordmarke von Regina Jacobs (USA; 9:23,38 min).

Freitag, 25. Januar 2008

Christian Belz verzichtet auf Olympia-Start

25.01.08 - Der Schweizer Marathonläufer Christian Belz wird nicht bei den Olympischen Spielen in Peking an den Start gehen. Der 33-jährige aus Bern leidet an einer chronischen Entzündung sowie kleinen Teilrissen der Patellasehne und muss sich deshalb einer Knieoperation unterziehen. Belz wollte ursprünglich beim Marathon in Zürich an den Start gehen, nachdem er im vergangenen Jahr in Köln die Olympia-Norm verpasst hatte.

Jubiläum beim Karstadt Marathon

24.01.08 - Innerhalb der nächsten Woche wird es soweit sein: Die insgesamt 100.000ste Anmeldung zum Karstadt Marathon wird beim Veranstalter Idko GmbH & Co. KG eingehen. Seit 2003 begeistert der Lauf quer durch das Ruhrgebiet Teilnehmer und Zuschauer gleichermaßen und zählt zu den Top-Veranstaltungen im Marathonkalender.

Der weltweit einzige Twinmarathon mit zwei Starts und einem gemeinsamen Ziel in Essen geht am 18. Mai 2008 in die fünfte Runde. Jeder, der sich in der kommenden Woche für das sportliche Großevent anmeldet, hat die Chance, 100.000ster Teilnehmer des Karstadt Marathon zu werden und sich damit ein vom Veranstalter geschnürtes Überraschungspaket zu sichern. Der Gewinner wird offiziell bekannt gegeben.

Anmeldeformulare sind erhältlich bei Karstadt Sport und im Internet auf www.karstadt-marathon.de. Dort besteht auch die Möglichkeit, sich direkt online anzumelden.
Bis einschließlich 29. Februar 2008 beträgt die Anmeldegebühr für den
Marathon 56,- EUR, für den Halbmarathon 38,- EUR, für die 10km-Strecke 20,- EUR, für den Firmenlauf 17,- EUR, für den Fun Run 12,- EUR und für den Bambinilauf 3,- EUR.

Mittwoch, 23. Januar 2008

Marathonläufer in Kenia getötet

22.01.08 - Bei den gewalttätigen Unruhen in Kenia ist ein weiterer prominenter Läufer ums Leben gekommen. Der 34-jährige Wesley Ngetich wurde bei Kämpfen in der Nähe seines Heimatortes von einem vergifteten Pfeil in die Brust getroffen. Ngetich war vor allem in den USA erfolgreich. Zweimal in Folge hatte er den „Grandma's Marathon“ in Duluth gewonnen, in Houston hatte er 2006 mit 2:12:10 Stunden seine persönliche Bestzeit aufgestellt.Vor ihm war schon der ehemalige Olympia-Teilnehmer Lucas Sang zu Tode gekommen, Marathon-Weltmeister Luke Kibet wurde durch einen Steinwurf schwer verletzt und musste seinen geplanten Start beim Halbmarathon im niederländischen Egmond absagen.

Sonntag, 20. Januar 2008

Gebrselassie verpasst Millionenprämie

19.01.08 - Haile Gebrselassie hat beim Marathon in Dubai (VAE) seinen eigenen Weltrekord nur knapp verpasst. Mit 2:04:53 Stunden war der Äthiopier nur 28 Sekunden langsamer als bei seinem Rekord im vergangenen Jahr in Berlin und musste sich statt mit der Weltrekordprämie von einer Million US-Dollar mit 250.000 Dollar für den Sieg zufrieden geben. In 28:39 Minuten war Gebrselassie die ersten 10 km angelaufen, die Halbmarathonmarke passierte er nach 61:27 Minuten. Noch bis km 30 war der 34-jährige deutlich schneller unterwegs als in Berlin, doch am Ende forderte der schnelle Beginn seinen Tribut. Zweiter wurde der Kenianer Isaac Macharia, der mit 2:07:16 Stunden ebenfalls noch eine Weltklassezeit lief, auf den dritten Platz kam Sammy Korir (KEN, 2:08:01 h). Bei den Frauen gab es einen äthiopischen Dreifachsieg durch Berhane Adere (2:22:42 h), Bezunesh Bekele (2:23:09) und Askale Tafa (2:23:23). Die als Mitfavoritin angetretene niederländische Cross- und Halbmarathon-Weltmeisterin Lornah Kiplagat beendet das Rennen nach der Hälfte der Distanz vorzeitig.

Donnerstag, 17. Januar 2008

Hamburg Marathon fast ausgebucht

17.01.08 - Gut drei Monate vor dem Hamburg Marathon sind die meisten der 20.000 Startplätze vergeben. 19.522 Läufer und Läuferinnen haben sich bis jetzt für 42,195 km durch die Hansestadt am 27. April angemeldet. Meldungen sind für Sportler mit Wohnsitz in Deutschland nur noch über Reiseveranstalter möglich, für Ausländer ist der Meldeschluss am 15. März.

Dienstag, 15. Januar 2008

Irina Mikitenko läuft in London

15.01.08 - Irina Mikitenko (TV Wattenscheid ) wird am 13. April beim London Marathon an den Start gehen. Die 35-jährige hatte im vergangenen Jahr bei ihrem Marathondebüt in Berlin mit 2:24:51 Stunden den zweiten Platz hinter Gete Wami (ETH) belegt. Für London plant Mikitenko eine Verbesserung ihrer Berliner Zeit, mit der sie in der ewigen deutschen Bestenliste auf dem dritten Platz liegt.

Montag, 14. Januar 2008

Äthiopischer Doppelsieg in Egmond

13.01.08 - Beim Halbmarathon im niederländischen Egmond aan Zee sicherte sich der Äthiopier Mulugeta Wami 1:04:33 Stunden den Sieg. Im Kampf um den zweiten Platz behauptete sich der Marokkaner Adil Annani mit 1:04:46 Stunden mit zwei Sekunden Vorsprung vor dem Niederländer Michel Butter (1:04:48 h). Schnellste Frau auf dem Nordsee-Kurs war die Äthiopierin Shuru Deriba in 1:13:21 Stunden. Die seit kurzem für die Niederlande laufende gebürtige Kenianerin Hilda Kibet wurde mit 1:13:29 Stunden Zweite.

Kenenisa Bekele gewinnt WM-Generalprobe

13.01.08 - Kenenisa Bekele hat zum dritten Mal in Folge den Cross im schottischen Edinburgh gewonnen. Auf der Strecke, auf der am 30. März auch die Cross-Weltmeisterschaften ausgetragen werden, siegte er über 9,3 Kilometer in 27:42 Minuten vor Cross-Weltmeister Zersenay Tadese (ERI) und den beiden Kenianern Eliud Kipchoge und Joseph Ebuya, die alle zeitgleich mit 27:43 Minuten gestoppt wurden. Bei den Frauen war die Äthiopierin Gelete Burka zum dritten Mal nach 2006 und 2007 erfolgreich Über sechs Kilometer ließ sie in 19:58 Minuten die Kenianerinnen Linet Masai und Vivian Cheruiyot hinter sich.

Montag, 7. Januar 2008

Tariku Bekele siegt in Amorebieta

07.01.08 - Beim Crosslauf in Amorebieta (ESP) siegte der Äthiopier Tariku Bekele über 10,7 Kilometer in 32:11 Minuten, bei den Frauen über 6,7 Kilometer war die Kenianerin Vivian Cheruiyot in 23:27 Minuten erfolgreich.

Edwin Soi knapp vor Sergey Lebid

07.01.08 - Nur um Haaresbreite musste sich Cross-Europameister Sergey Lebid beim Crosslauf im italienischen San Giorgio su Legnano dem Kenianer Edwin Soi geschlagen geben. Nach zehn Kilometern wurden beide zeitgleich mit 29:46 Minuten gestoppt. Schnellste Frau über sechs Kilometer war die Britin Kate Reed in 19:55 Minuten.

Sonntag, 6. Januar 2008

Guy Morse an Krebs erkrankt

06.01.08 - Guy Morse, Executive Director der Boston Athletic Association und Race Director des Boston Marathon ist an Prostatakrebs erkrankt. Der 56-jährige, der seit 21 Jahren für die B.A.A. tätig ist und in dieser Zeit den Boston-Marathon zu einem professionellen Sportevent machte und auch maßgeblich an der Bewerbung von Boston an den Olympic Marathon Trials der Frauen im April 2008 beteiligt war, wird sich nun einer sechsmonatigen Therapie am Dana-Farber Cancer Institute unterziehen.

Chinesische Marathon-Wunderkinder

05.01.08 - Im Alter von gerade einmal 18 Jahren hat die Chinesin Zhang Yingying den Marathon in Xiamen (CHN) in der Weltklassezeit von 2:22:38 Stunden gewonnen. Trotz ihres jugendlichen Alters, war es für die junge Chinesin bereits der dritte Lauf über die Marathondistanz, bei dem sie sich gegenüber ihrer bisherigen Bestmarke um knapp fünf Minuten verbesserte. Zweite wurde die ihre nur ein Jahr ältere Landsfrau Bai Xue in 2:23:27 Stunden. Vergleichsweise unspektakulär war das Ergebnis bei den Männern, hier siegte der Kenianer Kiprotich Kenei in 2:09:49 Stunden vor seinem Landsmann Elias Kemboi (2:09:50 h).

Moses Kipsiro auch in Belfast erfolgreich

05.01.08 - Der Trierer Silvesterlaufsieger Moses Kipsiro (UGA) hat den Crosslauf im nordirischen Belfast gewonnen. Auf dem verschneiten und schwierig zu belaufenden Kurs siegte er über 9 Kilometer in 30:19 Minuten vor den Kenianern Barnabas Kosgei (30:24 min) und Patrick Makau (31:00 min). Das Frauenrennen über 5,8 Kilometern konnte die Britin Hayley Yelling 21:20 Minuten gewinnen. Kathy Butler (GBR, 21:26 min) und Deidre Byrne (IRL, 21:39 min) folgten auf den Plätzen.

Samstag, 5. Januar 2008

Marathon-Weltmeister bei Ausschreitungen verletzt

04.01.08 - Der kenianische Marathon-Weltmeister Luke Kibet ist bei den Ausschreitungen in seiner Heimatstadt Eldoret verletzt worden. Er wurde von einem Stein am Kopf getroffen, der aus einer Menschenmenge geworfen worden war und musste im Krankenhaus behandelt werden. Seinen geplanten Start beim Halbmarathon Egmond aan Zee in den Niederlanden am 13. Januar sagte er ab. In Eldoret, einer 250.000-Einwohner-Stadt im kenianischen Hochland haben sich die Unruhen, die nach den Präsidentschaftswahlen Ende Dezember begannen, zu einem Stammeskrieg der Kikuyu und der Kalenjin entwickelt, Eldoret ist eine Hochburg des Kikuyu-Stamms von Präsident Mwai Kibaki, die meisten kenianischen Läufer gehören zum Stamm der Kalenjin.

Donnerstag, 3. Januar 2008

Ausschreitungen in Eldoret

03.01.08 - Die politischen Unruhen nach der Präsidentschaftswahl in Kenia haben auch rund um die Läuferhochburg Eldoret Opfer gefordert. Der ehemalige Olympiateilnehmer über 400 Meter, Lucas Sang wurde bei Auseinandersetzungen in seiner Heimatstadt zu Tode geprügelt. Francis Kiprop, Sieger beim letztjährigen Münster-Marathon, berichtete, dass ein Teil seiner Farm in Brand gesteckt wurde.Aufgrund der kritischen Zustände in Kenia verzichteten die deutschen Läufer Martin Beckmann (LG Leinfelden-Echterdingen), Filmon Ghirmai und Arne Gabius (beide LAV Tübingen) auf ihr dort geplantes Höhentrainingslager und verlegten ihren Trainingsaufenthalt ins spanische Chiclana.

Köln Marathon länger billig

03.01.08 - Wer die Online-Anmeldung für den 12. Köln Marathon am 5. Oktober 2008 nutzt, kann noch bis Ende Januar Geld sparen. Die ursprünglich bis Ende 2007 geltende Frist für das günstige Startgeld ist um einen Monat verlängert worden. Bisher haben sich schon über 2.100 Läufer und Läuferinnen angemeldet. Anmeldungen sind möglich unter www.koeln-marathon.de.

Mittwoch, 2. Januar 2008

eliterunning.de für German Web Award nominiert

01.01.08 - eliterunning.de ist für den German Web von DSF und Sport1.de nominiert. Die Internet-User können nun bis zum 8. Januar, 15 Uhr abstimmen, welche der fünf nominierten Seiten die Finalrunde erreicht. Das Voting ist möglich über den Link http://www.sport1.de/de/sport/events/web-award/voting_sportler.html oder direkt auf dem Award Button auf der Startseite von eliterunning.de. Alle Teilnehmer am Voting können interessante Preise gewinnen.

Kenianischer Doppelsieg in Madrid

01.01.08 - Beim San Silvestre Vallecano in Madrid konnten die Sieger nicht an die Topzeiten aus dem Vorjahr anknüpfen. Der Kenianer Kiprono Menjo siegte über 10 Kilometer in 28:35 Minuten vor dem Äthiopier Alemayehu Bezabeh (28:38 min) und den spanischen Lokalmatador Chema Martinez (28:41 min). Bei den Frauen kam es zu einem knappen Finish, dass Vivian Cheruiyot (KEN) in 31:50 Minuten für sich entscheiden konnte. Zweite wurde die Britin Kate Reed (31:52 min), die Spanierin Marta Dominguez belegte in 32:27 Minuten Rang 3.

Dienstag, 1. Januar 2008

Silvesterlauf Kompakt

01.01.08 - Nicht nur bei den großen und bedeutenden Silvesterläufen waren Topläufer am Start, auch mancher Lauf mit lokaler Bedeutung war in der Spitze stark besetzt. In Erfurt lief Falk Cierpinski (SG Spergau) zum Sieg. Über 10 Kilometer war der München-Marathon-Sieger in 30:08 Minuten erfolgreich. In München dagegen war der Saarbrücker Triathlet Steffen Justus mit 30:56 Minuten am schnellsten, beste Läuferin war hier Rebecca Robisch (LAC Quelle Fürth/München in 35:04 Minuten. Etwas kürzer (9,9 km) war die Distanz beim Silvesterlauf in Berlin. Franek Haschke (LG Nord Berlin, 31:58 min) hieß hier der Sieger. Über einen Sieg in ihrer sportlichen Wahheimat Saarbrücken konnte sich Susanne Hahn (Saar 05 Saarbrücken) freuen. Am Tag vor ihrem zweiten Silvesterlauf in Trier war sie über 10 km in 34:42,9 Minuten vor der Kenianerin Jebichi Yator (35:29,7 min) erfolgreich.Den Sieg bei den Männern sicherte sich der Kenianer Nicholas Koech in 30:05,8 Minuten. Auch in Frankfurt kam der schnellste Läufer aus Kenia, Anderson Chirchir überquerte als erster nach 30:43 Minuten die Ziellinie. Der Deutsche Marathonmeister Philipp Ratz wurde mit 31:19 Minuten Dritter. Bei den Frauen waren die Kenianerinnen Milka Jerotich und Regina Nguria in 36:38 Minuten zeitgleich im Ziel. Die längste Distanz zum Jahreswechsel hatte Sonja Oberem bei ihrem letzten Rennen für den TSV Bayer Leverkusen zurückzulegen. In Wegberg siegte sie über 15 km in 55:26 Minuten.

Julia Viellehner überrascht in Peuerbach

01.01.08 - Der Österreicher Günther Weidlinger war beim Silvesterlauf im österreichischen Peuerbach nicht zu schlagen, Über 6,8 Kilometer ließ er in 18:51 Minuten den Italiener Jamel Chatbi (19:01 min) und den Kenianer Job Tanui (19:10 min) hinter sich. Carsten Eich (Rhein-Marathon Düsseldorf), der hier sein letztes Rennen bestritt, kam mit 20:30 Minuten auf Platz 19. Einen unerwarteten deutschen Sieg gab es bei den Frauen durch Julia Viellehner (TSV Winhöring), die über 5,1 Kilometer in 16:37 Minuten knapp vor der Tschechin Petra Kaminkova (16:38 min) und der Ungarin Krisztina Papp (16:40 min) ins Ziel kam. Das gute deutsche Ergebnis komplettierte Claudia Dreher (LG Ihleläufer Burg) als Sechste in 17:10 Minuten.

Abschiedssieg für Sebastian Hallmann

01.01.08 - Mit dem Sieg beim Bietigheimer Silvesterlauf verabschiedete sich Sebastian Hallmann von der LAV Tübingen. Auf der anspruchsvollen 11,2 Kilometer langen Strecke behauptetet sich der Neu-Münchner in 33:03 Minuten mit sechs Sekunden Vorsprung vor seinen Noch-Vereinskameraden Filmon Ghirmai, Martin Beckmann (LG Leinfelden-Echterdingen) wurde Dritter. Vorjahressieger Stefan Koch (TV Wattenscheid) musste sich diesmal mit Rang neun zufrieden geben.So schnell wie die Kenianerin Milka Jerotich war noch nie eine Läuferin in Bietigheim unterwegs, mit 37:19 Minuten blieb sie vier Sekunden unter dem Streckenrekord von Susanne Hahn aus dem Jahr 2005. Vorjahressiegerin Melanie Kraus (TSV Bayer 04 Leverkusen, 37:43 min) folgte mit deutlichen Rückstand auf die Siegerin, hatte aber ihrerseits einen sicheren Vorsprung auf die drittplatzierte Simret Restle (LG Eintracht Frankfurt, 38:24 min).

Robert Cheruiyot in Sao Paulo überlegen

01.01.08 - Der Kenianer Robert Cheruiyot konnte bei der 83. Auflage des Silvesterlaufs in Sao Paulo (BRA) seinen dritten Sieg nach 2002 und 2004 feiern. Über 15 Kilometer lief er in 45:57 Minuten einen Vorsprung von fast einer Minute auf seinen Landsmann Patrick Ivuti (46:53 min) heraus. Dritter wurde der Brasilianer Anoé dos Santos Dias in 47:06 Minuten. Bei den Frauen siegte die Kenianerin Alice Timbilil in 53:07 Minuten vor den Brasilianerinnen Marizete Rezende (53:36 min) und Maria Baldaia (Brasilien; 54:43 min).

Kenia-Festspiele bei Boclassic

31.12.07 - Die Läufer aus Kenia haben der 33. Auflage der BOCLASSIC, dem internationalen Bozner Silvesterlauf, den Stempel aufgedrückt. Edwin Soi und Sylvia Kibet sorgten bei idealen Bedingungen und vor einer Rekordkulisse von weit mehr als 10.000 Zuschauern für den ersten kenianischen Doppelsieg bei dem Südtiroler Laufklassiker seit 1996.
Die afrikanische Konkurrenz war in diesem Jahr zu stark für die Europäer. Bei den Männern musste Rekordsieger Sergey Lebid den Strapazen von zwei 10-km-Rennen in zwei Tagen Tribut zollen. In Paris noch Zweiter, musste sich der Cross-Europameister in Bozen mit Rang vier als bester Europäer begnügen. Und Vorjahressiegerin Aniko Kalovics gelang diesmal kein Sololauf wie im Vorjahr.
Dafür waren die Kenianer überragend, genauer genommen zwei Ausnahmekönner. Im stark besetzten Rennen der Männer über 10.000 m fiel die Vorentscheidung in der vierten von acht Runden, als sich Soi und der Vorjahresdritte Habtamu Fikadu Awash vom Rest des Feldes absetzen konnten. Die Entscheidung auf den letzten 400 Metern. Soi ließ Awash keine Chance und siegte in 28:50 Minuten. Der Kenianer hat 2007 beim World Athletics Final sowohl über 3.000 als auch über 5.000 m gewonnen und dabei u.a. Weltmeister Bernard Lagat bezwungen. Außerdem wurde er zum besten Straßenläufer der Welt gewählt. Der 21-Jährige ist ein heißer Kandidat auf eine Olympiamedaille. Bester Deutscher im Rennen war Jan Förster mit 30:33 Minuten auf Platz 13.
Sylvia Kibet, die bei der WM in Osaka über 5000 m die Bronzemedaille nur um 4 Hundertstel verpasst hatte, lief ein taktisch kluges Rennen. Kalovics und die Äthiopierin Emebet Etea Bedada wechselten sich über weite Strecken in der Führungsarbeit. Kibet arbeitete sich heran und ließ ihre Konkurrentinnen auf den letzten 400 Metern stehen und entschied das Rennen über 5 km in 16:01 Minuten für sich.
"Heute haben zwei absolute Weltklasseläufer gewonnen von denen man in Zukunft noch einiges hören wird. Als Veranstalter kann man sich nichts Besseres wünschen", freute sich OK-Chef Thomas Vonmetz.

Kipsiro schafft Hattrick in Trier

31.12.07 - Moses Kipsiro hat zum dritten Mal in Folge den Silvesterlauf von Trier gewonnen. Der WM-Dritte von Osaka behauptete sich über 8 km in 22:31 Minuten deutlich vor dem Kenianer Wilson Chemweno (23:01 min) und Sander Schutgens (NED, 23:03 min). Als bester deutscher Läufer kam Arne Gabius (LAV Tübingen) mit 23:08 Minuten auf Platz sechs, 10.000-m-Europameister Jan Fitschen (TV Wattenscheid) folgte mit 23:26 Minuten auf Rang sieben.Sabrina Mockenhaupt (Kölner Verein für Marathon) sicherte sich im 5-km-Frauenlauf den Sieg in 16:01 Minuten mit 23 Sekunden Vorsprung vor Susanne Hahn (Saar 05 Saarbrücken). Dritte wurde Antje Möldner vom SC Potsdam in 16:31 Minuten. Marathon-Europameisterin Ulrike Maisch (LAV Rostock) wurde mit 16:50 Platz Sechste.

Neuerungen bei der Nacht von Borgholzhausen

31.12.07 - Mit einem neuen organisatorischen Konzept wird am 21. Juni 2008 die Nacht von Borgholzhausen durchgeführt. Bei der Mitgliederversammlung des LC Solbad Ravensberg stellte der Vorsitzende Friedhelm Boschulte die Änderungen zur bisherigen Veranstaltung vor. Der Hauptlauf (Start 21.45 Uhr) wird von fünf auf sechs Meilen (9654 Meter) verlängert. Diese Distanz steht auch für Handbiker und Inliner auf dem Programm; halb so lang ist die Strecke der Schnupperläufer, Walker und Firmenläufer.Außerdem soll das Rahmenprogramm räumlich enger zusmmengefasst und im Innenstadtbereich konzentriert werden. Auch die Borgholzhausener Gastronomen sollen stärker in die Veranstaltung integriert werden.